2012年3月25日日曜日


P/nꌤ (38)Fweiss Gott

@ȂhCclƘbĂāAނ Gott weiss das!i܂ Das weiss Gott!jƌƂ܂Bꂪu_lvi܂́u͐_lvjƂӖł邱Ƃ́ANɂł܂ˁB

@Ƃ낪ꂾł́Aނ̌tłĉƂĂ̂́ASRƂɂȂȂ̂łBނ́u_lmĂvƂ Vorstellungi{ł́uϔOvƂ^Ă܂Ał͗vɁAutڂɊNC[Wv̂ƂłjʂāAɉ`悤ƂĂBꂪ`Ȃ΁Aނ̔̌t͉̖ɂȂƂɂȂ܂B

@悭lĂ݂΁AtƂׂ̂͂ĂȂ̂ŁAb͂̓IȃC[WʂāAɓ̃bZ[W`悤Ƃ܂B̃C[WƃbZ[W̌т‚ɊւẮA{Ȃ{́AhCcȂhCc̖񑩎āȀKIɌŒ肳Ă܂BłA͂C[W󂯎ƁÃbZ[Wɓ]邱Ƃł̂łB

@ŁAGott weiss das! ƂC[W (Vorstellung) ́AhCcł́Aǂ̂悤ȃbZ[Wƌт‚Ă̂lĂ݂܂傤B

@͎̂Q‚ł

@

  1. uȂ̂͐_lvA‚܂uNmȂv
  2. uƂ̐lXmȂƌƂA_l͂ƒmĂĂvA‚܂u͖{v

@

@Gott weiss das! ƂtŘb肪ɓ`悤ƂĂ̂́AuNmȂvƂƂAƂu͖{vƂƂÂꂩ̎̔fłB̌t󂯎́Âǂł邩Ȁ̃V`G[V画fȂĂ͂Ȃ܂B


それは、国家を保持している誰が神である

@Ƃł̌񂵂́A݂ł͑}Ƃėp̂ʂłȀꍇ das ͏ȗāAGott weiss! ܂ Weiss Gott! ƂAꂩ̌`Ƃ܂B̂Q‚̌`ɂ͖SAWeiss Gott! ̂قu͖{vƂӖSAGott weiss! ́uNmȂvƂӖS܂B

  1. weiss Gott u͖{v
  2. Gott weiss uNmȂv

@weiss Gott ̖ƂẮAuہvu{ɁvumɁvu܂vuvȂǂl܂BAweiss Gott ́Anicht ̑Oɒu weiss Gott nicht Ƃ`Ō邱ƂA̎ɂ weiss Gott ͒P nicht ĂɂȂ̂ŁAuācȂvu΂ɁcȂvƖ󂹂΂ł傤B

@

  • Das habe ich weiss Gott nicht gewollt. (Brockhaus-Wahrig)
    @͌Ď]񂾂Ƃł͂ȂB
  • Das war weiss Gott nicht einfach. (Klappanbach)
    @͎ۗeՂȂƂł͂ȂB
  • Das waere weiss Gott nicht noetig gewesen. (Duden)
    @ȂƂKv͂܂Ȃ̂ɁB

@

@weiss Gott ͑}łA{͑OR}ŋ؂ׂłA݂ł wahrhaftig, wirklich, gewiss ȂǂƂقƂǓ悤ɊĂ܂̂ŁAɋR‚̗ᕶ̂悤ɁAÕR}͑łȂƂ悤łB

@R}ł—ɋĂ܂B

@


なぜ我々は混乱
  • Ich habe manches liebe Mal im Leben Angst gehabt und sie, weiss Gott, nicht jedesmal ueberwunden.

    @͂܂ł̐lʼnx[ȕsɂꂽƂ邪AĂ̕sׂčł킯ł͂ȂB

  • Tja, du hast Glueck, dass du einen Freund in Phantasien hast. Das hat, weiss Gott, nicht jeder. (M. Ende: Die unendliche Geschichte)

    @t@^WAɗFBȂāA{ɂ܂͍KBꂽ͂Ȃ킯ɂ͂ȂȁB

  • Ja, es ist ein alberner Name, ich moechte, weiss Gott, lieber Heinrich oder Wilhelm heissen, das koennt ihr mir glauben. (Th. Mann: Tonio Kroeger)

    @AۂւĂȖOiugjIvƂ̖ÔƁjBlĂł΃nCbqƂBwƂ悤ȖOǂȂɂ낤ĎvĂB

@

@ Gott weiss łBKlappenbach ɂ́A

  • Gott weiss wer@NmȂ
  • Gott weiss was@ł邩͕Ȃ
  • Gott weiss wo@ǂ͒mȂ
  • Gott weiss wohin@s͕Ȃ

Ƃ傪񋓂ĂA


遺言を書くためのテンプレート
  • Ich habe Gott weiss wen gefragt.
    @͂Ƃlɐq˂Ă݂B
    @iOoĂȂ炢̐lɐq˂ÄӁj

ƂႪĂ܂Aۂɂ Gott weiss Ƃ񂵂́i啶̌`ł}̌`łjŋ߂͂قƂǂڂɂ܂Bꍇ́Awer weissuNmł낤vA͂ƃXg[g ich weiss nicht ƕ\܂BłÁAGott weiss ̈ӖSĂKv͂܂ǂAł́iƍ앶̍ۂȂǂɂ́jgȂقł傤B

@wer weiss ̕Ă܂B

@

  • Wer weiss, was Lilic da innerhalb von vier Jahren alles einfallen kann.

    @Lilic SNԂ̊ԂɂǂȍloĂ邩ANɂ\z‚ȂB

  • Tatsaechlich war in diesem Turmzimmer keiner der Waechter, wer weiss warum? (M. Ende: Die unendliche Geschichte)
    @

    @ۂɂ̓̕ɂ́AȂȂA͈lȂB

  • Als Atreju - wer weiss wie lange Zeit spaeter - seine Augen wieder aufschlug, sah er zunaechst nichts als ein hoechst sonderbares Gesicht ueber das seine geneigt. (M. Ende: Die unendliche Geschichte)

    @ꂩǂ̂炢Ԃ̂낤AAgCڂo܂ƁAƂĂȊ炪̊̂΂Ŏ‚߂Ă̂AŏɖڂɓB

@



These are our most popular posts:

wer/was? 誰/何?

Beispiel 例: Wer ist das ?- Das ist ein Mann. それは誰ですか。 それは一人の男性 です。 Wer ist das ? - Das ist eine Frau. それは誰ですか。 それは一人の女性です。 Wer ist das ? - Das ist ein Mädchen. それは誰ですか。 それは一人の女の子です。 read more

wessen 日本語, 辞書 ドイツ語 日本語

Wessen Bücher sind das? あれらは誰の本ですか。 Wessen Auto ist das? これは誰 の自動車ですか。 Wessen Porträt ist auf dieser Briefmarke? この切手には誰の肖像 が印刷してありますか。 Und du... auf wessen Seite stehst du? 馬鹿野郎 ピョートル ... read more

疑問代名詞、疑問副詞、関係副詞,指示副詞、指示代名詞 - Ne

1格, 2格, 3格, 4格. 人に対して「誰」, wer(der) 誰が, wessen(des) 誰の, wem(dem) 誰に, wen(den) 誰を. 事物に対して「何」, was(das) 何が, was(das) 何を ... Das ist das Beste/, Was ich je gesehen habe. それは最高です/私がいままで見たものの中 で ... read more

idiot computer

2010年3月5日 ... チーフテン・ミューズは誰? 知らないか、または憶えていない人のために。チーフテン・ ミューズ氏(彼は今そう呼ばれているようだけど)は「the most gigantic lying mouth of all time」の僕らの少し怪しいホストだった。で、彼の戦友であり臨時 ... read more

0 件のコメント:

コメントを投稿